{"id":91046,"date":"2012-04-18T00:00:00","date_gmt":"2012-04-18T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-04-18T00:00:00","modified_gmt":"2012-04-18T00:00:00","slug":"bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/","title":{"rendered":"Bla ble blu: ma che lingua parli tu?"},"content":{"rendered":"

\"\"“Bla ble blu: ma che lingua parli tu?” <\/strong>è la nuova proposta della Biblioteca dei ragazzi “Gianni Rodari”. Incontri rivolti ai bambini per imparare divertendosi altre lingue o per ascoltare storie e racconti nel proprio idioma nel caso di bimbi stranieri
\n«Il Varesotto – spiegano alla biblioteca – è un territorio che si caratterizza da sempre per la presenza di cittadini provenienti da altri paesi: basti pensare che la Scuola Europea è nata proprio per ospitare i figli dei dipendenti dell’odierno JRC di Ispra. Anche altre realtà territoriali hanno avuto importanza nella creazione di un microcosmo internazionale nella zona, come Whirlpool e la pallacanestro Varese. La biblioteca vuole dunque proporre un “assaggio” di letture ad alta voce a partire da spagnolo, inglese e francese<\/strong>, per assaporare la meraviglia dell’ascoltare. Valore aggiunto dell’iniziativa è la partecipazione di lettori qualificati e generosi, madrelingua che leggeranno in qualità di volontari».
\nLe prof. Wilson e Lopez sono insegnati esperte, apprezzate anche a Varese Corsi, De La Morena insegna alla Scuola Europea, e per la lettura in spagnolo ha coinvolto alcuni allievi della secondaria, che hanno accettato con entusiasmo l’invito a mettersi alla prova. Le letture verranno differenziate tra madrelingua e principianti, “perché anche partendo da storie semplici – spiegano – la capacità di comprensione è diversa, e un gruppo unico farebbe annoiare il madrelingua o metterebbe in difficoltà il principiante”. L’unica lettura “per tutti” sarà quella di apertura, per chi vuole ascoltare racconti in italiano. Il primo appuntamento è sabato 21 aprile<\/strong>: tempo permettendo si leggerà nel parco.<\/p>\n

Programma
\nitaliano: sabato 21 aprile (legge Elena, Biblioteca dei ragazzi)
\nspagnolo: sabato 5 maggio (leggono Milena, Mario, Maria Cecilia, Álvaro,
\ncon Elena De La Morena, Scuola Europea)
\ninglese: sabato 12 maggio (legge Christina Wilson)
\nfrancese: sabato 19 maggio (legge Aina Lopez )
\nOrari: letture in italiano: ore 15,30
\nletture in lingua: ore 15,30 principianti
\nore 16,30 madrelingua
\nEtà: madrelingua dai 5 anni; principianti dai 6 anni (inglese),
\ndai 10 anni (spagnolo e francese)
\nGli incontri sono gratuiti, ma è richiesta l’iscrizione (minimo 8 partecipanti), telefonando o scrivendo a: Biblioteca dei ragazzi “Gianni Rodari” Via Cairoli, 16 – Varese Tel. +39 0332.255050 – Fax +39 0332.255049
\nbiblioteca.ragazzi@comune.varese.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c9 la nuova proposta della Biblioteca dei ragazzi \u201cGianni Rodari\u201d. Incontri rivolti ai bambini per imparare divertendosi altre lingue. Il primo appuntamento \u00e8 sabato 21 aprile<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,21,2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nBla ble blu: ma che lingua parli tu?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9 la nuova proposta della Biblioteca dei ragazzi \u201cGianni Rodari\u201d. Incontri rivolti ai bambini per imparare divertendosi altre lingue. Il primo appuntamento \u00e8 sabato 21 aprile\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bla ble blu: ma che lingua parli tu?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9 la nuova proposta della Biblioteca dei ragazzi \u201cGianni Rodari\u201d. Incontri rivolti ai bambini per imparare divertendosi altre lingue. Il primo appuntamento \u00e8 sabato 21 aprile\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-18T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201111\/immigrati_12871.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"headline\":\"Bla ble blu: ma che lingua parli tu?\",\"datePublished\":\"2012-04-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-04-18T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/\"},\"wordCount\":391,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Bambini\",\"Tempo libero\",\"Varese Laghi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/\",\"name\":\"Bla ble blu: ma che lingua parli tu?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-04-18T00:00:00+00:00\",\"description\":\"\u00c9 la nuova proposta della Biblioteca dei ragazzi \u201cGianni Rodari\u201d. Incontri rivolti ai bambini per imparare divertendosi altre lingue. Il primo appuntamento \u00e8 sabato 21 aprile\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"VN\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canali Tematici\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bambini\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/eventi-bambini\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Bla ble blu: ma che lingua parli tu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization\",\"name\":\"VareseWeb Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png\",\"width\":304,\"height\":304,\"caption\":\"VareseWeb Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/\",\"https:\/\/twitter.com\/varesenews\",\"https:\/\/instagram.com\/varesenews\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bla ble blu: ma che lingua parli tu?","description":"\u00c9 la nuova proposta della Biblioteca dei ragazzi \u201cGianni Rodari\u201d. Incontri rivolti ai bambini per imparare divertendosi altre lingue. Il primo appuntamento \u00e8 sabato 21 aprile","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bla ble blu: ma che lingua parli tu?","og_description":"\u00c9 la nuova proposta della Biblioteca dei ragazzi \u201cGianni Rodari\u201d. Incontri rivolti ai bambini per imparare divertendosi altre lingue. Il primo appuntamento \u00e8 sabato 21 aprile","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","article_published_time":"2012-04-18T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201111\/immigrati_12871.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/"},"author":{"name":"Redazione VareseNews","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"headline":"Bla ble blu: ma che lingua parli tu?","datePublished":"2012-04-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-04-18T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/"},"wordCount":391,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"articleSection":["Bambini","Tempo libero","Varese Laghi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/","name":"Bla ble blu: ma che lingua parli tu?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2012-04-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-04-18T00:00:00+00:00","description":"\u00c9 la nuova proposta della Biblioteca dei ragazzi \u201cGianni Rodari\u201d. Incontri rivolti ai bambini per imparare divertendosi altre lingue. Il primo appuntamento \u00e8 sabato 21 aprile","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2012\/04\/bla-ble-blu-ma-che-lingua-parli-tu\/91046\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"VN","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canali Tematici","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bambini","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/category\/canali-tematici\/eventi-bambini\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Bla ble blu: ma che lingua parli tu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#organization","name":"VareseWeb Srl","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/VARESEWEB.png","width":304,"height":304,"caption":"VareseWeb Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\/","https:\/\/twitter.com\/varesenews","https:\/\/instagram.com\/varesenews\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/www.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"231572","argomento":"Varese"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/91046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=91046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/91046\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=91046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=91046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=91046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}