La Cina entra in biblioteca con Renata Pisu

La Cina entra in biblioteca. Ospite d’eccezione, infatti, nella struttura di Tradate sarà Renata Pisu, da anni inviata in oriente per diverse testate giornalistiche nazionali. L’autrice presenterà il suo ultimo libro dal titolo Cina drago rampante (ed. Sperling & Kupfer) giovedì 31 gennaio, alle 21 e sarà intervistata da un altro giornalista d’eccezione, il tradatese Fernando Mezzetti.

Una serata davvero speciale quindi per gli appassionati, e non solo, del mondo cinese, dalla cultura, ai costumi, all’industria alla produzione. Il libro infatti racconta i mille volti del dragone in una sorta di straordinario affresco dal gusto vivace e brillante. Passato e presente in un unico discorso unitario: le megalopoli in pieno sviluppo come Shangai e le immense aree rurali, ancora arretrate e oppresse dall’indigenza; il forte potere del partito che ancora si definisce comunista e l’affermarsi di un capitalismo selvaggio; la millenaria cultura del Celeste Impero e i nuovi intellettuali; Confucio e Mao Zedong; una lingua che in apparenza costituirebbe un ostacolo per comunicare con il resto del mondo e che invece trova nelle nuove tecnologie un alleato per rivitalizzarsi; il rapporto complesso e contraddittorio con l’Occidente. Un itinerario suggestivo e coinvolgente che ci conduce per mano alla scoperta di un mondo. Perché Cina, in cinese, significa proprio “ciò che c’è sotto il cielo”, ovvero il mondo.

Renata Pisu ha frequentato i corsi di lingua cinese e di storia della Cina moderna all’università di Pechino fino agli inizi della Rivoluzione Culturale. Da allora svolge la professione di giornalista con particolare attenzione ai problemi dell’Asia Orientale. È stata corrispondente de La Stampa a Tokyo dal 1984 al 1988. Dal 1990 è stato inviato speciale de La Repubblica su tutti i fronti delle guerre non dichiarate e delle catastrofi annunciate, dalla Bosnia al Ruanda, dal Kuwait alla Cambogia, dal Bangladesh all’Indonesia. Collabora ora con D e L’Espresso. Ha tradotto dal cinese numerose opere di narrativa contemporanea ed è autrice di saggi sulla società cinese pubblicati su varie riviste italiane e straniere. Per Sperling & Kupfer ha pubblicato, La via della Cina (1999, Premio Rapallo e finalista Premio Strega), Alle radici del sole (2000) e Oriente Express (2002).