I ragazzi della Martesana: esperienza contro l’emarginazione

Da luglio l’Anfiteatro della Martesana è diventato il luogo di aggregazione di un gruppo di adolescenti, quasi tutti sudamericani e arrivati di recente a Milano

Sono 12, hanno tra i 12 e i 17 anni, provengono quasi tutti da Ecuador e Perù. Dal mese di luglio si

ritrovano all’Anfiteatro lungo il Naviglio della Martesana, spazio di incontro, recentemente riaperto

dal Comune (Consiglio di Zona 2), a pochi passi dalla fermata della metropolitana di Turro, nel

cuore di uno dei quartieri milanesi con la più alta concentrazione di latinoamericani della città. I

ragazzi della Martesana, oltre alla lingua madre, hanno un’altra caratteristica comune: sono arrivati

in Italia da poco tempo, richiamati da genitori immigrati prima di loro che, non appena si sono

sistemati con lavoro e casa, hanno chiesto il ricongiungimento familiare. «Una fase, quella del

trasferimento, delicata che può avere esiti traumatici», spiega Anna Oppizzi educatrice della

Cooperativa Comin, che gestisce questo spazio nell’ambito del progetto Cassiopea, l’unico servizio

presente in città per i teenager “ricongiunti”. «Questi ragazzi si trovano a superare un duplice

shock. Uno culturale, perché da un contesto più povero vengono proiettati in un altro più ricco,

senza avere la stessa possibilità di accedere ai beni e agli stili di consumo degli altri coetanei. Ed

uno shock familiare, perché in poco tempo devono ricucire rapporti con familiari, spesso solo la

madre o il padre, che non vedono da molto tempo, a volte da quando erano bambini, e dai quali si

sentono in alcuni casi abbandonati e traditi».

Shock che possono creare cortocircuiti. Come ad esempio è accaduto a M., peruviano, che ora ha

concluso il suo percorso educativo. Era arrivato nel 2007 a Milano, quattordicenne, richiamato dal

padre che se ne era andato quando lui aveva appena tre anni. Con i suoi nuovi compagni di

scuola non si era trovato benissimo, preferiva frequentare gli amici latinos del quartiere. Fino a che

un giorno, fa uno sgarbo a qualcuno. Fuori da scuola scoppia un rissa. Per sedarla il preside è

costretto a chiamare la polizia. Solo una scazzottata tra ragazzi? O qualcosa di più serio, come un

regolamento di conti? Non si riesce a capire. Il padre e il ragazzo già inseriti nel progetto chiedono

aiuto agli educatori di Cassiopea che li sostengono nella mediazione con le famiglie coinvolte.

«M., era un tipo sveglio e molto determinato, aveva le capacità di un leader. Ma da qui a dire che

fosse un affiliato ad una banda e che ne fosse addirittura il capo, ne corre. Tutti questi ragazzi

dicono di avere un amico in una gang. Ma questi gruppi spesso non hanno nulla a che vedere con

i famosi Latin King o i Manhattan latinoamericani, a cui certo si ispirano, ma solo nei linguaggi e

nei simboli, non nelle condotte criminali. Bisogna stare attenti a stigmatizzare, perché dietro

all’apparenza, spesso non c’è nulla», spiega Alessia Cattaneo, l’altra educatrice con un passato

professionale tra i giovani della favelas brasiliane.

Quello che è certo è che in un quartiere segnato anche dalla devianza dei giovani immigrati,

Cassiopea vuole essere una riposta preventiva. L’equipe educativa, formata anche da una

responsabile del progetto, Anna Monti, e una mediatrice culturale peruviana, Carmen Sanchez,

intervengono per aiutare genitori stranieri a recuperare il loro rapporto con i figli e per sostenere

questi ultimi nel loro inserimento, soprattutto scolastico.

Per due pomeriggi a settimana (martedì e giovedì) Cassiopea offre ai ragazzini un luogo dove

incontrarsi, perfezionare la conoscenza dell’italiano, recuperare i ritardi nell’apprendimento,

svolgere attività ludiche e ricreative. Inaugurato 5 anni fa nei locali dell’oratorio della parrocchia

San Gabriele Arcangelo in via Termopili, il servizio da luglio si è trasferito, a due fermate delle

metropolitana di distanza, nella nuova sede all’interno del’Anfiteatro della Martesana, che a partire

dal mese di settembre ospiterà anche in un’ala le attività del Consiglio di Zona e nell’altra attività

promosse dalla cooperativa Comin (concessionaria di una parte dello spazio) insieme ad altri

soggetti organizzati e ai cittadini del territorio. Proprio in occasione dell’apertura ufficiale del

progetto Cassiopea sabato 31 luglio è prevista una festa all’Anfiteatro. Dalle 15 alle 20, giochi,

musica ed happy hour etnico.

Cassiopea è un progetto nato cinque anni fa grazie ad un finanziamento della Fondazione

Vodafone, in locali adiacenti alla parrocchia San Gabriele Arcangelo di via Termopili. Il progetto è

col tempo diventato un punto di riferimento stabile per i giovani neoricongiunti e per i servizi che di

essi si occupano, tanto che alla fine del finanziamento la cooperativa Comin ha stabilito di

mantenere comunque il progetto aperto, esponendosi finanziariamente. Dal gennaio 2010,

Cassiopea (la scelta di mantenere il nome originario è motivata dalla necessità di non “confondere”

i ragazzi) è il risultato della fusione di tre interventi: il progetto ICSS (ex legge 285/97) condotto in

partnership con la Fondazione Del Bue, l’azione “Incroci di Strade” finanziata da Fondazione

Cariplo nell’ambito del progetto di coesione sociale “Rane Volanti”, e l’esposizione finanziaria

parziale della cooperativa Comin.

Redazione VareseNews redazione@varesenews.it

Noi della redazione di VareseNews crediamo che una buona informazione contribuisca a migliorare la vita di tutti. Ogni giorno lavoriamo cercando di stimolare curiosità e spirito critico.

Pubblicato il 30 Luglio 2010

Leggi i commenti

TAG ARTICOLO

Commenti

Accedi o registrati per commentare questo articolo.

L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori. Il contenuto di questo commento esprime il pensiero dell'autore e non rappresenta la linea editoriale di VareseNews.it, che rimane autonoma e indipendente. I messaggi inclusi nei commenti non sono testi giornalistici, ma post inviati dai singoli lettori che possono essere automaticamente pubblicati senza filtro preventivo. I commenti che includano uno o più link a siti esterni verranno rimossi in automatico dal sistema.