Testa bassa sul foglio, lo sguardo che corre dalle pagine del dizionario al testo di greco. Tre ore di tensione e concentrazione per affrontare quel passo di Dione di Prusa, detto Crisostomo dedicato alla libertà e alla schiavitù.

Questo pomeriggio, al liceo classico Cairoli di Varese, 24 studenti hanno sostenuto l’agone dedicato alla retorica.

Sono arrivati da molti licei lombardi, da Milano a Como, Lecco e Cantù così come quelli del Varesotto Crespi, Legnani e Pascoli per contendersi il titolo di questo secondo agone organizzato dal Cairoli e riservato agli studenti dell’ultimo biennio. Presente anche una squadra proveniente da Firenze.

Le premiazioni avverranno domani, sabato 30 marzo, al teatro Santuccio di Varese alla presenza della professoressa Antonietta Porro, ordinario di Lingua e letteratura greca all’Università Cattolica di Milano , che ha scelto il testo da tradurre.