Imbarazzante al punto di vergognarsene: cringe
Il dizionario dei ragazzi della Coop LaBanda "Ado translate" spiega un nuovo vocabolo del gergo giovanile, noto sui social e all'Accademia della Crusca
CRINGE: esprime uno stato di imbarazzo ed è usata spesso nel quotidiano.
Il termine deriva dal verbo inglese “to cringe”,rannicchiarsi o contrarre i muscoli involontariamente come per il freddo o per il dolore. Effettivamente lo usiamo proprio quando vogliamo segnalare qualcuno che con i suoi atteggiamenti ci fa sentire in imbarazzo, oppure ci è anche molto utile per commentare scene di film o serie tv, balletti su TikTok, foto in cui si viene taggati, video di YouTube che non fanno per niente ridere.
La parola “cringe” serve per sottolineare il nostro imbarazzo per delle situazioni che viviamo o osserviamo e nei confronti delle quali proviamo disgusto o vergogna. È un modo con cui cerchiamo di distanziarcene per conservare una certa reputazione, soprattutto sui social.
Una curiosità: nel 2020 “Cringe” si è talmente diffuso tra noi adolescenti, da essere un termine inserito tra le parole nuove dell’Accademia della Crusca.
TAG ARTICOLO
La community di VareseNews
Loro ne fanno già parte
Ultimi commenti
Bruno Paolillo su Ottant’anni fa Hiroshima: la memoria della bomba che cambiò il mondo
PaoloFilterfree su Vigili del fuoco, organico solo sulla carta: Candiani denuncia l’abuso delle leggi speciali. "Vuote anche le case Aler in convenzione"
Alessandro Zanzi su Crescono le diagnosi di disabilità tra i minori di Varese: +500% in 10 anni
Lina Hepper su La Provincia di Varese studia un gestore unico dei rifiuti: "Una strategia a lungo termine per anticipare il futuro"
Cloe su Quattro eccellenze varesine premiate dai Travelers' Choice 2025 di TripAdvisor
lenny54 su Turisti ebrei con la kippah aggrediti in autogrill a Lainate
Accedi o registrati per commentare questo articolo.
L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori. Il contenuto di questo commento esprime il pensiero dell'autore e non rappresenta la linea editoriale di VareseNews.it, che rimane autonoma e indipendente. I messaggi inclusi nei commenti non sono testi giornalistici, ma post inviati dai singoli lettori che possono essere automaticamente pubblicati senza filtro preventivo. I commenti che includano uno o più link a siti esterni verranno rimossi in automatico dal sistema.