Imbarazzante al punto di vergognarsene: cringe
Il dizionario dei ragazzi della Coop LaBanda "Ado translate" spiega un nuovo vocabolo del gergo giovanile, noto sui social e all'Accademia della Crusca
CRINGE: esprime uno stato di imbarazzo ed è usata spesso nel quotidiano.
Il termine deriva dal verbo inglese “to cringe”,rannicchiarsi o contrarre i muscoli involontariamente come per il freddo o per il dolore. Effettivamente lo usiamo proprio quando vogliamo segnalare qualcuno che con i suoi atteggiamenti ci fa sentire in imbarazzo, oppure ci è anche molto utile per commentare scene di film o serie tv, balletti su TikTok, foto in cui si viene taggati, video di YouTube che non fanno per niente ridere.
La parola “cringe” serve per sottolineare il nostro imbarazzo per delle situazioni che viviamo o osserviamo e nei confronti delle quali proviamo disgusto o vergogna. È un modo con cui cerchiamo di distanziarcene per conservare una certa reputazione, soprattutto sui social.
Una curiosità: nel 2020 “Cringe” si è talmente diffuso tra noi adolescenti, da essere un termine inserito tra le parole nuove dell’Accademia della Crusca.
TAG ARTICOLO
Dalla Home
Varese
A Varese il progetto ERA aiuta le donne vittime di violenza a ritrovare lavoro e autonomia
Besnate
A Besnate una serata di Filosofarti tra memoria, reti e pace: dalla Bosnia una lezione ancora attuale
Luino - Varese
Ventunenne va in arresto cardiaco a Luino nella notte, la corsa per salvarla
Varese
“Bobo and Friends”: al Santuccio di Varese una festa per ricordare Roberto Maroni nel giorno del suo compleanno
La community di VareseNews
Loro ne fanno già parte
Ultimi commenti
anselmo piazza su Lavori in Viale Belforte, Via Marzorati e Via dei Campigli: a Varese senso unico alternato dal 24 al 30 agosto
Bustocco-71 su Cede la rampa della tangenziale, deviazioni tra Malnate e Varese
GianPix su Il varesino Marco Iemmi ha vinto il Premio Internazionale "Il Poeta dell'Anno"
Rocco Cordi su "Grazie Giorgio per quel nostro pezzo di strada percorso insieme"
Bustocco-71 su Lavori in autostrada A8 a Gallarate, per otto mesi carreggiata per Milano ridotta a due corsie
Simone su Lavori in autostrada A8 a Gallarate, per otto mesi carreggiata per Milano ridotta a due corsie
Accedi o registrati per commentare questo articolo.
L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori. Il contenuto di questo commento esprime il pensiero dell'autore e non rappresenta la linea editoriale di VareseNews.it, che rimane autonoma e indipendente. I messaggi inclusi nei commenti non sono testi giornalistici, ma post inviati dai singoli lettori che possono essere automaticamente pubblicati senza filtro preventivo. I commenti che includano uno o più link a siti esterni verranno rimossi in automatico dal sistema.