Il festival è per tutti, Chiara Giroldi di Arcisate conquista Sanremo “cantando” nella lingua dei segni
Alla giovane valceresina, ingaggiata dalla Rai insieme ad altri traduttori Lis per "Sanremo accessibile", sono state assegnate la canzone di Diodato "Ti muovi" e "Un ragazzo e una ragazza" dei The Kolors che ha interpretato con grande efficacia ed eleganza
Chiara Giroldi di Arcisate conquista il pubblico di Sanremo interpretando in modo magistrale il suo ruolo di traduttrice di alcune delle canzoni del festival nella Lis, la lingua dei segni, che permette anche ai non udenti di vivere la manifestazione.
Alla giovane valceresina, ingaggiata insieme ad altri traduttori Lis da “Sanremo accessibile”, sono state assegnate due canzoni non facili, quella di Diodato “Ti muovi” e “Un ragazzo e una ragazza” dei The Kolors, e la sua è stata davvero una bella interpretazione, molto coinvolgente.
Nello spazio dedicato a questo servizio, Chiara si è mossa con grande disinvoltura, facendo volare le mani nella lingua Lis per tradurre le parole ma anche affidando al corpo il messaggio delle due canzoni, “raccontando” con eleganza il ritmo della musica.
«Grazie ai sottotitoli e alla lingua dei segni la musica diventa inclusiva e può essere, diciamo, ascoltata da tutti, anche dalle persone sorde», ha spiegato Chiara Giroldi annunciando, emozionatissima, questa sua prima esperienza a Sanremo.
L’esibizione di Chiara Giroldi può essere rivista su Rai Play
TAG ARTICOLO
Altre notizie di Arcisate
Varese
Pronto soccorso, team di risposta rapida domiciliare e influPoint: la rete della Sette Laghi per fronteggiare l’influenza
Arcisate
A Brenno Useria un pomeriggio di teatro per ragazzi
Busto Garolfo
Comunità Energetica Cinque Vette: dalla Bcc di Busto Garolfo e Buguggiate un finanziamento “speciale” per i privati
Arcisate
Fermati i ladri della spesa: in auto 8mila euro di merce rubata in supermercati di Arcisate e Lavena Ponte Tresa
Dalla Home
Lonate Ceppino
Accusa un malore sul campo da calcio a Cairate, muore allenatore di 29 anni
Luino
Attraversa la strada a Luino e viene investito: 31enne sbalzato per 10 metri
Varese
“Una norma anti Varese”: Alfieri contro la modifica dei fondi ai comuni di frontiera
Besnate
La Lipu piange Massimo Soldarini
La community di VareseNews
Loro ne fanno già parte
Ultimi commenti
Tsilvia su La patente a 18 anni? "Non è più uno status symbol"
PaoloFilterfree su "La sanità pubblica è a rischio privatizzazione": la raccolta firme on line contro il taglio delle tariffe
elenera su La patente a 18 anni? "Non è più uno status symbol"
Felice su La patente a 18 anni? "Non è più uno status symbol"
Alessandra Toni su "La sanità pubblica è a rischio privatizzazione": la raccolta firme on line contro il taglio delle tariffe
lenny54 su "La sanità pubblica è a rischio privatizzazione": la raccolta firme on line contro il taglio delle tariffe
Accedi o registrati per commentare questo articolo.
L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori. Il contenuto di questo commento esprime il pensiero dell'autore e non rappresenta la linea editoriale di VareseNews.it, che rimane autonoma e indipendente. I messaggi inclusi nei commenti non sono testi giornalistici, ma post inviati dai singoli lettori che possono essere automaticamente pubblicati senza filtro preventivo. I commenti che includano uno o più link a siti esterni verranno rimossi in automatico dal sistema.