Bla ble blu: ma che lingua parli tu?

“Bla ble blu: ma che lingua parli tu?” è la nuova proposta della Biblioteca dei ragazzi “Gianni Rodari”. Incontri rivolti ai bambini per imparare divertendosi altre lingue o per ascoltare storie e racconti nel proprio idioma nel caso di bimbi stranieri
«Il Varesotto – spiegano alla biblioteca – è un territorio che si caratterizza da sempre per la presenza di cittadini provenienti da altri paesi: basti pensare che la Scuola Europea è nata proprio per ospitare i figli dei dipendenti dell’odierno JRC di Ispra. Anche altre realtà territoriali hanno avuto importanza nella creazione di un microcosmo internazionale nella zona, come Whirlpool e la pallacanestro Varese. La biblioteca vuole dunque proporre un “assaggio” di letture ad alta voce a partire da spagnolo, inglese e francese, per assaporare la meraviglia dell’ascoltare. Valore aggiunto dell’iniziativa è la partecipazione di lettori qualificati e generosi, madrelingua che leggeranno in qualità di volontari».
Le prof. Wilson e Lopez sono insegnati esperte, apprezzate anche a Varese Corsi, De La Morena insegna alla Scuola Europea, e per la lettura in spagnolo ha coinvolto alcuni allievi della secondaria, che hanno accettato con entusiasmo l’invito a mettersi alla prova. Le letture verranno differenziate tra madrelingua e principianti, “perché anche partendo da storie semplici – spiegano – la capacità di comprensione è diversa, e un gruppo unico farebbe annoiare il madrelingua o metterebbe in difficoltà il principiante”. L’unica lettura “per tutti” sarà quella di apertura, per chi vuole ascoltare racconti in italiano. Il primo appuntamento è sabato 21 aprile: tempo permettendo si leggerà nel parco.

Programma
italiano: sabato 21 aprile (legge Elena, Biblioteca dei ragazzi)
spagnolo: sabato 5 maggio (leggono Milena, Mario, Maria Cecilia, Álvaro,
con Elena De La Morena, Scuola Europea)
inglese: sabato 12 maggio (legge Christina Wilson)
francese: sabato 19 maggio (legge Aina Lopez )
Orari: letture in italiano: ore 15,30
letture in lingua: ore 15,30 principianti
ore 16,30 madrelingua
Età: madrelingua dai 5 anni; principianti dai 6 anni (inglese),
dai 10 anni (spagnolo e francese)
Gli incontri sono gratuiti, ma è richiesta l’iscrizione (minimo 8 partecipanti), telefonando o scrivendo a: Biblioteca dei ragazzi “Gianni Rodari” Via Cairoli, 16 – Varese Tel. +39 0332.255050 – Fax +39 0332.255049
biblioteca.ragazzi@comune.varese.it