Littara ‘i l’emigranti
Rocco Cordì (Sinistra e libertà) alla 24 ore di lettura di Malnate ha letto in calabrese "Lettera dell'emigrante"
LITTARA ‘I L’ EMIGRANTI
Cara mugghieri, eccu ca ti scrivu,
I ‘sta cittati ricca e scunsulata,
Adduvi mi sbattiu fortuna ‘ngrata
E staju menzu mortu e menzu vivu.
Lavuru com’ebreu e comu tali
Mi guardanu e mi trattanu ‘sti genti;
Comu quasi ca fussi discendenti
Non tantu ‘i l’omu quantu ‘i l’animali.
Ed’eu, mparatu u staju tra l’amici,
U ndi cuntamu i peni e li suspiri
E mu ndi cunortamu nto patiri,
Suffru, mugghieri, quanto non si dici.
Mi veni ‘a tentazioni, ogni mumentu,
U pigghiu ‘u trenu, ‘u scappu a casa mia,
U m’abbrazzu i figghioli, u basu a ttia,
U mi viju c’amici e pemmu sentu
‘A pecora ch’abbrama e la cummari
Chi currija ‘a gaijna oppure ‘u cani
Chi giranu p’a casa morti ‘i fami;
U larzu l’occhi e pemmu viju ‘u mari,
L’arburi, i strati, i casi d’u pajisi,
I voi cu carru chinu di fascini,
‘A hijocca chi difendi i pulicini,
Genti chi ciangi o chi hijacca d’arrisi,
Chi ti guarda, ti parra, ti saluta,
E senti ca ndai ‘n’anima, ‘nu cori,
E ca non si’ ‘nu pezzu ‘i ‘nu motori.
Ma poi mi votu e ti viju seduta
Chi ripezzi ‘a cammina o li carzuni,
E pensi ch’è stutatu u focularu,
E stai passandu ’n’antru jornu amaru,
Senza ‘nu tozzu ‘i pani ‘nto casciuni.
Mi scordu ‘u trenu e cu’ cori ncajatu,
Ricogghiu i quattro sordi chi pigghiavi,
Ti scrivu ‘u vaglia e u basu. T’ ‘u mandavi.
Mugghieri mia, ‘i lagrimi nzuppatu.
TAG ARTICOLO
La community di VareseNews
Loro ne fanno già parte
Ultimi commenti
Felice su Ennio Doris, il film sul banchiere è firmato dal regista varesino Giacomo Campiotti
Felice su Sono soprattutto stranieri e sportivi i turisti che apprezzano sempre di più il Varesotto
YORK su Nuovo sgombero al campo nomadi di Gallarate, polizia e carro attrezzi al lavoro dal mattino
massimiliano_buzzi su Si affida ad un professionista per rivalersi sul medico che aveva sbagliato diagnosi ma viene truffato
Ombretta Gianni su Le barche d'epoca di Laveno Mombello al Festival internazionale di Sète
PaoloFilterfree su Il PD: "Lega a Varese già asfaltata due volte, loro a caccia di like e noi stanziamo 3,5 milioni per le strade"
Accedi o registrati per commentare questo articolo.
L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori. Il contenuto di questo commento esprime il pensiero dell'autore e non rappresenta la linea editoriale di VareseNews.it, che rimane autonoma e indipendente. I messaggi inclusi nei commenti non sono testi giornalistici, ma post inviati dai singoli lettori che possono essere automaticamente pubblicati senza filtro preventivo. I commenti che includano uno o più link a siti esterni verranno rimossi in automatico dal sistema.